fernando pinto do amaral / nenhuma sombra ilude o que o olhar

 
 
1.
 
Nenhuma sombra ilude o que o olhar
protege quando arrasta
o céu por uma noite. Condenado
às primeiras imagens, não sei
dissolver-te nas águas de outubro, deixar
que o vento me responda. Qualquer coisa
tão perto e tão longe da morte.
 
 
fernando pinto do amaral
a luz da noite
poesia reunida 1990-2000
dom quixote
2000

fernando pinto do amaral / escotomas

 
 
5.

Sempre que as sombras crescem, esta ferida
abre-se em mim – recordação
de um paraíso inabitável. Sonho,
mas cada sonho deixa atrás de si
a cicatriz de um beijo que adormece
nos meus lábios desertos.
 
Sempre que a lua acorda e espalha
o seu perfume azul neste jardim,
a luz de uma pergunta sobe, agonizante,
pela atmosfera pouco a pouco
mais fria, rarefeita. A minha sede
precisa desse voo,
dessa fé que renasce e procura
beber algum presságio nas estrelas,
florescer na penumbra, acreditar
na memória de Deus
sob o gelo dos olhos que flutuam
de céu em céu, de vida em vida, às vezes
tão perto de um oásis.
 
 
 
fernando pinto do amaral
poesia reunida 1990-2000
dom quixote
2000

fernando pinto do amaral / sete degraus para a escada de jacob

 

 

2
 
Leve cresce uma sombra, a vã glória
de conquistar o inverno – sensação
fulgindo entre a folhagem. Um silêncio
no lusco-fusco, as vozes tão banais
ao longo da ruela. Anoitecida,
regressa a minha alma, o preto-e-branco
dos vultos infelizes retomando
os passos nos passeios, as conversas
que em vento se desfazem. Não importa
descrever a paisagem, ficar preso
a tudo o que nos fala, a este «dia
de inúteis agonias». Aqui estou,
horíssimas à espera, mãos nos bolsos,
como se alguém viesse. Ah, não, pra quê
o enigma de um amor em cada imagem?,
os êxtases da vida?, o choro?, o riso?,
a própria arte? De um ou de outro corpo
me fogem os versos, um incêndio. Tu
serás apenas isso, a tentação
de haver nos dedos chamas, outro céu
a desejar ainda. O que se afasta
do meu olhar são essas poucas luzes,
inanimadas frases prolongando
a silhueta efémera de um rosto
– agora?, há muito tempo? Sem resposta,
estrelas gerando estrelas, um negrume
vivendo-me certezas e receios,
o sabor de um destino ou, simplesmente,
um sonho iluminando-se de lágrimas,
um resto de horizonte nos meus olhos.
 
 
 
fernando pinto do amaral
sete degraus para escada de jacob
poesia reunida 1990-2000
dom quixote
2000

fernando pinto do amaral / regressando a casa

 
 
Ninguém quis festejar o dia dos meus anos.
Já estou habituado, é bem melhor
render-me ao sabor quente da penumbra
nesta sala onde cada objecto respira
como se aqui estivesses. As cortinas
continuam corridas e lá fora
julho é um mês vazio, sem destino
para quaisquer palavras – só me fica
um absurda inveja de ser como eles,
jogar os mesmos jogos, rir das mesmas coisas,
mas não há ciência que adiante nada.
 
Pois é, não há ciência capaz de entender
o som do piano que me desenhaste
ali, numa parede, em trompe-l´oeil,
mas não em trompe-l´âme, como tudo
ou quase tudo o que me intoxicou
nestes últimos dias. sofri
outros lugares, outras pessoas; pude
fingir que as almas se substituem
e, no entanto, por alguns momentos
esteve entre as minhas mãos o mundo! Apetecia-me
ter jogado com ele um jogo de bilhar,
enfiá-lo num buraco onde ninguém o visse
e deixá-lo em silêncio, assim como
deixámos esta casa e este bairro
tão degradado, cheio de minorias.
 
A minha minoria sou só eu,
agora que morreste ou ainda pior,
agora que ao meu lado as sombras recomeçam
a abraçar-me às escura, desenhando
na solidão do tecto animais ou plantas,
pequenos barcos pra me conduzirem
a mais um sonho, desses onde a vida
parece ficar presa até ao fim.
 
Ah, como odeio telefones! Só queria
enroscar-me a um canto e dormir,
esquecer-me de quem sou e acordar
no meio de um jardim ou mesmo de um
poema
que ao menos uma vez não falasse da morte.
 
 
 
fernando pinto do amaral
seis projecções e uma despedida
poesia reunida 1990-2000
dom quixote
2000

fernando pinto do amaral / escotomas

 
 
4.
A mão que embala o mundo traz ao colo
a música de frases tenebrosas
a arder na minha boca. A língua fala
de tudo o que não sei: palavras rasas
entre lábios sem alma, que revelam
a natureza morta numa casa
onde a luz fica acesa em cada sala
até de madrugada. Tudo é belo
quando a vida mal vibra e mal nos pesa,
quando o silêncio abre as suas asas
sob o divino hálito que engole
o aroma das rosas.
 
 

fernando pinto do amaral
às cegas
relógio de água
1997

fernando pinto do amaral / escotomas

 
 
3.
Apagaram-se as luzes. Na memória
vibra a última sombra, a solidão
de um anjo cego abrindo pouco a pouco
os olhos. Desta noite
nascem todas as noites de quem fala
em silêncio e afoga
as suas dores no sangue incandescente
de uma estrela já morta, a cintilar
sob escuros escombros, entre sonhos
ainda por viver. Em cada alma
escorre um fio de mercúrio, essa lágrima
anunciando o paraíso, algures
no interior da treva.
 
 
 
fernando pinto do amaral
às cegas
relógio de água
1997

fernando pinto do amaral / as time goes by

 
 
Fizera uma promessa: ir ao encontro
de uma estranha miragem, mal sabia
porquê – pedia apenas
«qualcosa da bere». Seria ridículo
ensinar truques ao destino, ouvir
a fala de um só deus. Ficava ali
sob o antigo temor da beleza,
sob o poder da noite. Ousadias, receios,
tudo parecia igual.
 
Luminosos golfinhos sorriam,
enfeitavam o cais, esse caos
reflectido nos seus olhos. Sim,
talvez fosse esse rosto a construir
o decorrer do tempo, um sentimento
em música de fundo – esplanadas
ao longo de palmeiras, a caminho
da maior solidão. Em San Remo
há mais de «cinco esquinas» e o Frágil
desaparecera noutro mar, submerso
em «prazer e glória» - «a flight for love
and glory». A Agustina
tem deveras razão, é necessário
o sofrimento. Ainda bem
que as promessas não são para cumprir
e há uma porta aberta sobre a água.
 
 
 
 
fernando pinto do amaral
até chegar o dia
poesia reunida 1990-2000
dom quixote
2000

fernando pinto do amaral / fuga

Não há para o que resta deste mundo

nenhum jardim. O mais distante

paraíso

ficou para trás, cavaleiro

fugindo entre montanhas. Tantas vezes

eu fui a sua sombra, o seu mortal

refúgio.

«Una storia sanguinosa.»

Janela por onde olharemos

a nossa própria história, uma pequena

nuvem de fumo, as últimas conversas

de alguns adolescentes. Deixai-me seguir

os seus passos, transpor essa porta

tão estreita.

Quase todas as noites desejam

entrar aqui. Não saberemos nunca

esgotar a sua dor, os lugares mais perigosos

da vida. Tanto faz

ganharmos ou perdermos – eu só queria

dizer como o teu rosto nesse instante

trazia de outro céu a luz nos olhos.

fernando pinto do amaral

amor hereos

poesia reunida 1990-2000

dom quixote

2000

fernando pinto do amaral / sete degraus para a escada de jacob

1.

Saber recomeçar, fugir de novo

outra vez indefeso, vagueando

pelos mesmos lugares, como se neles

houvesse mais que o mundo, uma alegria

imediata, ardendo, ao abandono,

entre casas e ruas vazias. Para quê

voltar a tudo isso? Em cada árvore

ondeia o vento, e o barco dos meus passos

navega sem razão por outros mares.

Há muitos sempres vivo, ainda preso

ao primeiro sabor: o céu de uns olhos

brilhou e vai chamando. Em pouco tempo

Se movem os destinos e eu quis

beber naquela imagem um só fogo,

uma nova ansiedade que deixasse

retida no meu peito a passageira

graça de mais sentidos no deserto

– só assim, afinal, acordaria.

Lava de sonhos, eis que sobe o amor

ou o que vai restar do seu enigma

tão dentro dessa chama-já-promessa:

horas de névoa em doces sobressaltos

rompendo o vão silêncio, desatando

indecifradas músicas? Não sei,

nenhum rosto é igual ao teu rosto, excessivo

gesto da luz, pensando em mim, algures

entre o que vem da noite e o que me abraça

na cega voz da vida, em ti, à espera.

fernando pinto do amaral

poesia reunida 1990-2000

dom quixote

2000

fernando pinto do amaral / ondas

Outra vez por aqui. Vou sentar-me,

já não espero ninguém, é muito tarde,

sempre foi muito tarde e para mim

é escassa a eternidade. Cada sonho

é o último sonho e o céu

deixou de obedecer aos próprios deuses.

Outra vez o deserto. De que música

cerco ainda os teus olhos? Que mentiras

hei-de ensinar ao corpo e à sua

verdade?

Depois de todas as febres do amor

já nem o amor da própria febre. Apenas

um gesto sem memória e o rumor

das ondas.

fernando pinto do amaral

acédia 1990

dominei

poesia reunida 1990-2000

dom quixote

2000

fernando pinto do amaral / escotomas

2.

Depois da tempestade é mais difícil

continuar fiel ao fogo,

encontrar um refúgio nas cinzas

deste vulcão silencioso. O tempo

devora a minha voz e adormece

todo o amor, todo o medo,

sob o peso de um grito. Não resisto

à luz que se despede

do coração doente – sei apenas

que a verdade se move entre a poeira

de cada corpo, à espera de rezar

uma oração feliz e tenebrosa

no centro da cratera calcinada,

eterno purgatório onde nascem

as cores do meu arco-íris.

  

fernando pinto do amaral

às cegas

relógio de água

1997

fernando pinto do amaral / 7.

Foi por uma janela que te vi

chegar. A medo, olhámos um para o outro,

cercados de razões que não havia

em nenhuma das horas passadas à espera,

em nenhuma das artes do amor.

Um véu de sons cobria-nos o mundo,

as mesas de madeira envernizada,

a camisola       os olhos muito verdes

o livro dos telefones muito azul.

Quiseste despedir-te logo ali

talvez pra não nos verem. Se pudéssemos

sobreviver ao fogo dos sorrisos,

como se a um segredo confessássemos

mais do que a própria vida! Mas ias descendo

a longa rampa rumo aos repetidos

roteiros do saber. Retomarias

os horários de sempre, esse teu mundo

sem ventos nem marés, fins-de-semana

uns à espera dos outros. Quase tudo

o que tínhamos dito ficava a sonhar

com muitas outras tardes, com a luz

de menos breves horas. «Pode ser

que eu te escreva, que passe contigo

um dia de setembro».

fernando pinto do amaral

os olhos verdes

poesia reunida 1990-2000

dom quixote

2000

fernando pinto do amaral / escotomas

1.

Uma janela aberta: para lá

do espaço vibra o gelo

e dentro desse gelo vibra o lume

de um súbito segredo cujo sangue

escorre por mim até iluminar

o prazer e a dor

com a mesma certeza. Um relâmpago

liberta e faz pulsar a minha estranha

primeira alma,

essa verdade limpa de memórias,

gravada em milhões de olhos, sempre lá,

no céu da noite, sobre as cintilantes

veias de uma cidade – sobre mim

uma palavra aberta, ainda

antes do tempo,

à flor dos lábios de Deus.

fernando pinto do amaral

às cegas

relógio de água

1997

fernando pinto do amaral / anjos

«Hoje é um dia como os outros».

Nunca pude esta frase banal

e porém, talvez não igual às outras

– escrita deixada a meio, descoberta

devorada plo tempo que se evola

à medida que mais se aproxima - «tão perto»

mas agora «tão longe» de ti. Rafaella,

agora que também eu posso ter

isso a que toda a gente chama um nome

próprio: Ralf Rahab, ou melhor, Karl Engel.

Hoje não foi um dia como os outros:

já consigo sentir latejar

o sangue sob a pele,

desenhar o arco-íris, ceder

às tentações do Tempo, que bebe comigo

– ele mesmo, é verdade! –

até de madrugada. Rafaella,

segreda-me ao ouvido qualquer coisa,

não me deixes aqui, assim, perdido,

sujeito a leis que nunca foram minhas,

à tirania estúpida e universal

dos pequenos rectângulos  de papel

onde sorri tranquila a Clara Schumann.

Amanhã não será um dia como os outros:

irei salvar de novo uma criança

e depois, Rafaella, nos teus braços

voltarei a escutar, ainda mais pura,

a voz silenciosa da eternidade.

fernando pinto do amaral

às cegas

relógio de água

1997

fernando pinto do amaral / quinze rosas mais tarde

                            Sete rosas mais tarde rumoreja a fonte.

                                                                             Paul Celan

Murcharam por engano as rosas onde agora

vive outra vez o teu amor por mim:

respiro o que restou do teu aroma

ainda tão recente e, no entanto,

a dissipar-se, como o do teu corpo,

colado à minha pele, contaminando-a

com um rastro de alegria em cada poro

aberto a uma certeza que não é,

nunca foi deste mundo, que se eleva

no gelo de fevereiro, pelas frinchas

de portas e janelas, toda a noite.

Queria saber amar-te como aos vinte anos

se ama a escuridão iluminada

dos corpos e das almas, essa névoa

soberana e feliz, mas só me ocorre

pedir solenemente a um deus infantil

que apague num só gesto as nossas vidas

ao longo desses tempos irreais

em que as lágrimas tinham outra fé

na dor irracional que abria ao meio

os nossos corações, ameaçando

deixá-los para sempre à mercê de si próprios.

fernando pinto do amaral

às cegas

relógio de água

1997

fernando pinto do amaral / uma herança

Foi plo retrovisor que te vi. Mal entraste

naquele banco de trás

tinha mudado a minha vida. O mundo

parecia pertencer-te enquanto me fugia:

horas e horas atrás de um volante,

o olhar embaciado, os fumos desse verão,

tudo se ia afastando, misturado

com a névoa das insónias e, porém,

retendo aquele pedido, a tua voz

tão forrada de lágrimas.

Toda a minha vida era um poço de sangue

quase a explodir à luz do lusco-fusco – um sonho

a convidar-me, a desejar ser escrito

no meu diário íntimo.

Não me satisfizera o teu quartinho kitsch

e um dia combinámos um pequeno-almoço,

mas eu sabia apenas seguir-te à distância

de esquina em esquina, como se os teus passos

fossem deitando fogo a todas as memórias,

ao próprio coração. Preso àquelas semanas,

imaginei uma saída,

um acto redentor, um gesto heróico: um tiro

solitário? Alguém,

era preciso alguém que herdasse aquele amor,

que empunhasse uma arma e disparasse

anos e anos mais tarde – estes versos

são rajadas de balas a atingir-nos.

fernando pinto do amaral

seis projecções e uma despedida

poesia reunida 1990-2000

dom quixote

2000

fernando pinto do amaral / avisos

Teria amado o vento e a fala dos bosques,

as imagens da noite, os pequenos avisos

do coração. Iria regressar

por outros olhos às cores do inverno.

fernando pinto do amaral

acédia 1990

dominei

poesia reunida 1990-2000

dom quixote

2000