harold pinter / previsão do tempo

O dia vai nascer nublado.

Vai estar bastante frio

Mas à medida que o dia avançar

O sol abrirá

E a tarde será seca e quente.

À noite a lua brilhará

E será bastante luminosa.

Haverá, é verdade,

Um vento cortante

Mas que abrandará pela meia-noite.

Nada mais acontecerá.

Esta é a última previsão.

Março 2003

harold pinter

guerra

trad. pedro marques, jorge silva melo e francisco frazão

quasi

2003