21 agosto 2012

henri michaux / paisagens


  


Paisagens tranquilas ou desoladas.
Paisagens da estrada da vida mais do que da superfície da
Terra.

Paisagens do Tempo que se escoa lentamente, quase imó-
vel e às vezes como que de marcha atrás.

Paisagens de retalhos, de nervos lacerados, de «sauda-
des».

Paisagens para tapar as feridas, o aço, o estoiro, o mal, a
época, a corda ao pescoço, a mobilização.

Paisagens para abolir os gritos.
Paisagens como um lençol puxado até à cabeça.





henri michaux
antologia
tradução de margarida vale de gato
relógio d´água
1999



Sem comentários: