Claro que foi um desastre.
Esse insuportável, dilecto segredo
sempre foi um desastre.
O perigo de quando tentamos partir.
Revendo depois uma e outra vez
o que deveríamos ter feito
em vez do que fizemos.
Mas nesses breves momentos
parecíamos estar vivos. Desencaminhados,
mal-tratados, aldrabados e traídos,
certamente. Mesmo assim, nesse
entretanto, visitámos
a nossa vida possível.
jack gilbert
deixem-me ser ambos
trad. leonor castro nunes e marcos pereira
deStrauss
2020
1 comentário:
Boa tarde:- Poema belíssimo. Pura sedução poética.
.
Bom início de semana
Cumprimentos
Enviar um comentário