Neve, frio,
humidade no corpo; a cara
escura do monte. Uma imagem
oferecida no fim, que suaviza tudo:
árvores prateadas,
transparentes,
a brilhar na descida.
Não estavas ai
mas tinhas os meus olhos.
marcos canteli
poesia espanhola anos 90
trad. joaquim manuel magalhães
relógio d´água
2000