Esta noite ao meio-dia
Os supermercados anunciarão TRÊS PENCE A MAIS em tudo
Esta noite ao meio-dia
Os filhos de famílias felizes serão mandados viver num lar
Os elefantes contarão uns aos outros anedotas humanas
A América declarará paz à Rússia
Os generais da Primeira Guerra Mundial venderão papoilas nas ruas
[ no 11 de Novembro
Os primeiros narcisos do Outono aparecerão
Quando as folhas caírem para as árvores
Esta noite ao meio-dia
Os pombos perseguirão os gatos pelos quintais da cidade
Hitler dir-nos-á para lutarmos nas praias e pistas de aterragem
Um túnel cheio de água será construído sob Liverpool
Serão vistos porcos voando em formação por sobre Woolton
e a Nelson será restituído não só o olho mas também o braço
Americanos brancos manifestar-se-ão por direitos iguais
Frente à Casa Preta
E o Monstro acaba de criar o Dr. Frankenstein
Raparigas em bikini tomam banhos de lua
Canções populares são cantadas realmente pelo povo
A entrada em galerias de arte é só para menores de 21 anos
Poetas têm os seus poemas no top
Políticos são eleitos para manicómios
Há empregos para todos e ninguém os quer
Em vielas por toda a parte jovens beijam-se
em pleno dia
Em cemitérios esquecidos por toda a parte os mortos enterrarão
calmamente os vivos
e
Dir-me-ás que me amas
Esta noite ao meio-dia
adrian henri
leituras poemas do inglês
trad. joão ferreira duarte
relógio d'água
1993