17 julho 2020

s. kierkegaard / a verdadeira fruição



A verdadeira fruição não está naquilo de que se frui, mas na representação. Se tivesse ao meu serviço um espírito submisso que, quando eu pedisse um copo de água, me trouxesse os vinhos mais preciosos do mundo inteiro agradavelmente misturados numa taça, então dispensá-lo-ia, até que ele aprendesse que a fruição não está naquilo de que fruo, mas em fazer a minha vontade.


s. kierkegaard
diapsalmata
trad. de bárbara silva, m. jorge de carvalho,
nuno ferro e sara carvalhais
assírio & alvim
2011












Sem comentários: