01 outubro 2016

vladimir maiakóvski / o adeus



O táxi
                ficou-me com o resto do dinheiro.
- A que horas parte o comboio p'ra Marselha? -
Nos calcanhares
     Paris
                                  a acompanhar-me
com toda
                a sua inverosímil maravilha.
De lama
                e dos adeuses
                                  ficam-me os olhos tristes.
Meu coração
               sentimental
                                  com pancadas me abala.
Como eu teria desejado
               viver
                                   e morrer em Paris,
se não houvesse
                neste mundo -
                                   Moscovo!  



vladimiro maiakowski
autobiografia e poemas
trad. de carlos grifo
presença
1977






Sem comentários: