Não consegui salvar
uma única vida
Não sabia como parar
uma única bala
e vagueio pelos cemitérios
que não estão lá
procuro palavras
que não estão lá
corro
para ajudar onde ninguém chamou
para socorrer depois de tudo ter passado
quero estar à hora exacta
mesmo que seja demasiado tarde
jerzy ficowski
a palavra interdita
trad. maria de lourdes guimarães
campo das letras
2001