Onde está o meu rapaz,
onde está,
em que parte do mundo?
Dos meus alunos todos,
aquele que mais amei?
Eu, a professora, a
solteirona, a de coração puro,
que fez de todos eles seus
filhos?
Mas terei de facto
conhecido o meu rapaz
ao supô-lo de espírito
ardente,
inquieto, num anseio
constante?
Ah, rapaz, por quem tanto
rezei
em muitas horas de vigília
nocturna,
lembras-te da carta que te
enviei
acerca do sublime amor de
Cristo?
Quer a tenhas ou não
recebido,
meu rapaz, onde quer que
estejas,
trabalha pela salvação da
tua alma,
para que tudo o que em ti
é barro ou impureza
possa obedecer à chama que
possuis dentro de ti,
até que essa chama já não
seja senão luz!...
nada senão luz!
edgar
lee masters
spoon
river
tradução josé miguel silva
relógio d´água
2003
Sem comentários:
Enviar um comentário