onde tudo era possível – ficar a pé
até tarde, trocando o dar graças
após as refeições por gelado e uma chávena,
que ela fazia com açúcar, limões e
um pó cujo uso misterioso
não pode ter-se restringido ao nosso clã
se lembre de ver a mãe naquela fila
na farmácia Hipwell onde a minha passava
meio dia aos sábados, a dizer “E como está?”
Pois ela juntava-o à água e fazia a água mudar.
o sussurro da corda
trad. francisco josé craveiro de carvalho
edições eufeme
2018
Sem comentários:
Enviar um comentário