que não há
diferença entre
“thank you” e “fuck you”
de forma que a partir de agora
sempre que alguém
te disser “thank you”
pensa que foi “fuck you”
Certo mas se
da próxima vez alguém
te disser “fuck you”
quererá dizer “thank you?”
Não, lamento mas não funciona assim
(sorriu com desdém)
Significa na mesma “fuck you”
todos os caminhos vão dar à Roma do “fuck you”
percebes?
Percebo mas, porra, não precisas de ser tão
indelicado sobre isso
Bem, fuck you
Não, fuck you
uma echarpe no banco da frente
trad. francisco josé craveiro de carvalho
edições eufeme
2017
Sem comentários:
Enviar um comentário