manuel antónio pina / teoria das cordas

Não era isso que eu queria dizer,

queria dizer que na alma

(tu é que falaste da alma),

no fundo da alma e no fundo

da ideia de alma, há talvez

alguma vibrante música física

que só a Matemática ouve,

a mesma música simétrica que dançam

o quarto, o silêncio

a memória, a minha voz acordada,

a tua mão que deixou tombar o livro

sobre a cama, o teu sonho, a coisa sonhada;

e que o sentido que tudo isto possa ter

é ser assim e não diferentemente,

um vazio no vazio, vagamente ciente

de si, não haver resposta

nem segredo.

manuel antónio pina

atropelamento e fuga (2001)

todas as palavras, poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina / a porta estreita

A porta estreita do regresso

abre-se finalmente para aquele

que perdeu a paciência e também a impaciência

e que pára sobre o coração sem lugar de tudo.

A visão de esse, de o que está de fora,

de aquele que regressa sem ter partido

dançando sobre os destroços da sua imagem,

é o que me vê a mim: falo ainda de mim

embora por um momento só.

Mas já não sou o mesmo nem sou diferente.

O dentro de isto está fora

de mim e de si próprio.

manuel antónio pina

aquele que quer morrer III (1978)

todas as palavras, poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina / a poesia vai acabar

A poesia vai acabar, os poetas

vão ser colocados em lugares mais úteis.

Por exemplo, observadores de pássaros

(enquanto os pássaros não

acabarem). Esta certeza tive-a hoje ao

entrar numa repartição pública.

Um senhor míope atendia devagar

ao balcão; eu perguntei: «Que fez algum

poeta por este senhor?»    E a pergunta

afligiu-me tanto por dentro e por

fora da cabeça que tive que voltar a ler

toda a poesia desde o princípio do mundo.

Uma pergunta numa cabeça.

— Como uma coroa de espinhos:

estão todos a ver onde o autor quer chegar? —

manuel antónio pina

ainda não é o fim nem o princípio do

mundo calma é apenas um pouco tarde (1969)

algo parecido com isto, da mesma substância

poesia reunida 1974-1992

afrontamento

1992

manuel antónio pina / mateus, 26, 26

Tomai, este é o meu corpo:

formas e símbolos.

Fora de mim, o meu reino

Desmembra-se dentro de mim.

E o que fala falta-me

dentro do coração.

E estou sozinho fora de mim

como um coração ora de mim.

manuel antónio pina

o caminho de casa (1989)

algo parecido com isto, da mesma substância

poesia reunida 1974-1992

afrontamento

1992

manuel antónio pina / van gogh mondrian

Uma vez um anjo apaixonou-se por van gogh e veio vê-lo

van gogh pintou-o naquela cadeira, te acuerdas federico bajo

                                                                                      [la tierra?

o anjo depois foi-se embora  van gogh ficou com o tabaco

                                                                               [estragado

mondrian também tinha um anjo mas o dele era mau

não se importava com coisa nenhumas batia-lhe nos olhos

manuel antónio pina

as pessoas e outros poemas clóvis da silva

algo parecido com isto, da mesma substância

poesia reunida 1974-1992

afrontamento

1992

manuel antónio pina / o medo

Ninguém me roubará algumas coisas,

nem acerca delas saberei transigir;
um pequeno morto morre eternamente

em qualquer sítio de tudo isto.

É a sua morte que eu vivo eternamente

quem quer que eu seja e ele seja.

As minhas palavras voltam eternamente a essa morte

como, imóvel, ao coração de um fruto.

Serei capaz

de não ter medo de nada,

nem de algumas palavras juntas?

manuel antónio pina

nenhum sítio

algo parecido com isto, da mesma substância

poesia reunida 1974-1992

afrontamento

1992

manuel antónio pina / algumas coisas

Sair é viver

entrar é morrer.

(do Tao Te King)

A morte e a vida morrem

e sob a sua eternidade fica

só a memória do esquecimento de tudo;

também o silêncio daquele que fala se calará.

Quem fala de estas

coisas e de falar de elas

foge para o puro esquecimento

fora da cabeça e de si.

O que existe falta

sob a eternidade;

saber é esquecer, e

esta é a sabedoria e o esquecimento.

manuel antónio pina

o que está atrás de ti

algo parecido com isto, da mesma substância

poesia reunida 1974-1992

afrontamento

1992

manuel antónio pina / depois

Primeiro sabem-se as respostas.

As perguntas chegam depois,

como aves voltando a casa ao fim da tarde

e pousando, uma a uma, no coração

quando o coração já se recolheu

de perguntas e respostas.

Que coração, no entanto, pode repousar

com o restolhar de asas no telhado?

A dúvida agita

os cortinados

e nos sítios mais íntimos da vida

acorda o passado.

Porquê, tão tardo, o passado?

Se ficou por saldar algo

com Deus ou com o Diabo

e se é o coração o saldo

porquê agora. Cobrança,

quando medo e esperança

se recolheram também sob

lembranças extenuadas?

Enche-se de novo o silêncio de vozes despertas,

e de poços, e de portas entreabertas,

e sonham no escuro

as coisas acabadas.

manuel antónio pina

nenhuma palavra e nenhuma lembrança (1999)

primeiros poemas

todas as palavras,poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina / a décima oitava infância

1.       A  Casa

Tenho dezoito amigos. Um doente, outro não.

Dezoito casas, uma verde: gozos

não se discutem, como dizia a avó

do Alexandre, que era escritora.

Tenho pois dezoito amigos, um amigo

Verde. Onde a noite principia vejo-os.

São três. Um verde. Um morto

com uma bala na cabeça. São os meus

amigos. Faço as pazes com eles.

2.       A Guerra

Os meus amigos vão para a guerra. Dão

e levam devagar, asseguro-vos. São novos, morrem.

Em dezoito guerras perdi

dezoito amigos, um doente outro não.

Odeio a guerra devagar,

tenho tempo. Os meus amigos

atravessam ruas, adoecem.

Escrevem oitocentas cartas por minuto,

nove em cada dez perdem-se para sempre.

A verdade é que isto não vai com poemas,

como diria o outro.

3.       Um Amigo

Entrevisto vagarosamente um amigo.

As suas declarações são sensacionais.

manuel antónio pina

ainda não é o fim

nem o princípio do mundo

calma

é apenas um pouco tarde

erva daninha

1982

manuel antónio pina / partida

De súbito extinguiu-se qualquer coisa,

soltou-se qualquer peça de uma máquina incompreensível

de que dependia, afinal, a minha vida;

tornou-se tudo demasiadamente literal,

até eu estar ali, sem compreender;

e até eu não compreender parecia

algo inteiramente incompreensível;

o mundo, que via pela primeira vez,

via-o através de uns olhos que não me pertenciam,

que não pertenciam, porque eu próprio era

um acontecimento incompreensível acontecendo,

algo que me acontecia não sabia a quem;

o comboio afastava-se levando-te

para fora de mim como alguém sonhando,

e eu e tudo o que de mim sabia desaparecera

e ficara um sítio vazio

onde as últimas horas da tarde

como aves extenuadas pousavam.

manuel antónio pina

atropelamento e fuga (2001)

todas as palavras

poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina / os tempos não

Os tempos não vão bons para nós, os mortos.

Fala-se de mais nestes tempos (inclusive cala-se).

As palavras esmagam-se entre o silêncio

que as cerca e o silêncio que transportam.

É pelo hálito que te conheço  no entanto

o mesmo escultor modelou os teus ouvidos

e a minha voz, agora silenciosa porque nestes tempos

fala-se de mais são tempos de poucas palavras.

Falo contigo de mais assim me calo e porque

te pertence esta gramática assim te falta

e eis por que não temos nada a perder e por que é

cada vez mais pesada a paz dos cemitérios.

manuel antónio pina

ainda não é o fim

nem o princípio do mundo

calma

é apenas um pouco tarde

erva daninha

1982

manuel antónio pina / o caminho de casa

XII

«As palavras fazem

sentido (o tempo que levei a descobrir isto!),

um sentido justo,

feito de mais palavras.

(A impossibilidade de falar

e de ficar calado

não pode parar de falar,

escrevi eu ou outro).

Volto a casa,

ao princípio,

provavelmente um pouco mais velho.

As mesmas árvores,

mais velhas,

a lembrança delas

passando sem tempo nos meus olhos,

como uma ideia feita ou como um sentimento.

Entre o que regressa

e o que partiu um dia

ficaram palavras;

talvez (quem sabe?)

algum sentido.

Agora, como um intruso, subo as

escadas e abro a porta; e entro, vivo,

para fora de alguma coisa morta.

Senta-te aqui, fala comigo,

faz sentido

e totalidade à minha volta!»

manuel antónio pina

monólogos

todas as palavras

poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina / numa estação de metro

A minha juventude passou e eu não estava lá.

Pensava em outra coisa, olhava noutra direcção.

Os melhores anos da minha vida perdidos por distracção!

Rosalinda, a das róseas coxas, onde está?

Belinda, Brunilda, Cremilda, quem serão?

Provavelmente professoras de Alemão

em colégios fora do tempo e do espa-

ço! Hoje, antigamente, ele tê-las-ia

amado de um amor imprudente e impudente,

como num sujo sonho adolescente

de que alguém, no outro dia, acordaria.

Pois tudo era memória, acontecia

há muitos anos, e quem se lembrava

era também memória que passava,

um rosto que entre outros rostos se perdia.

Agora, vista daqui, da recordação,

a minha vida é uma multidão

onde, não sei quem, em vão procuro

o meu rosto, pétala dum ramo húmido, escuro.

manuel antónio pina

um sítio onde pousar a cabeça (1991)

todas as palavras

poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina / como desenhar uma casa

Primeiro abre-se a porta

por dentro sobre a tela imatura onde previamente

se escreveram palavras antigas: o cão, o jardim impresente,

a mãe para sempre morta.

Anoiteceu, apagamos a luz e, depois,

como uma foto que se guarda na carteira,

iluminam-se no quintal as flores da macieira

e, no papel de parede, agitam-se as recordações.

Protege-te delas, das recordações,

dos seus ócios, das suas conspirações;

usa cores morosas, tons mais-que-perfeitos:

o rosa para as lágrimas, o azul para os sonhos desfeitos.

Uma casa é as ruínas de uma casa,

uma coisa ameaçadora à espera de uma palavra;

desenha-a como quem embala um remorso,

com algum grau de abstracção e sem um plano rigoroso.

manuel antónio pina

como desenhar uma casa

todas as palavras

poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina / o nome do cão

O cão tinha um nome

por que o chamávamos

e por que respondia,

 

mas qual seria

o seu nome

só o cão obscuramente sabia.

 

Olhava-nos com uns olhos que havia

nos seus olhos

mas não se via o que ele via,

nem se nos via e nos reconhecia

de algum modo essencial

que nos escapava

 

ou se via o que de nós passava

e não o que permanecia,

o mistério que nos esclarecia.

 

Onde nós não alcançávamos

dentro de nós

o cão ia.

E aí adormecia

dum sono sem remorsos

e sem melancolia.

 

Então sonhava

o sonho sólido que existia.

E não compreendia.

 

Um dia chamámos pelo cão e ele não estava

onde sempre estivera:

na sua exclusiva vida.

 

Alguém o chamara por outro nome,

um absoluto nome,

de muito longe.

 

E o cão partira

ao encontro desse nome

como chegara: só.

 

E a mãe enterrou-o

sob a buganvília

dizendo: " É a vida..."

manuel antónio pina

primeiros poemas

todas as palavras

poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina / theo

Às vezes o gato fitava

com estranheza

o que de nós (um excesso)

se interpunha entre nós e o gato,

a nossa presença.

manuel antónio pina

moradas

todas as palavras

poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina / à beira do princípio

À beira do princípio, do precipício,

o Anjo do Conhecimento cega

para poder ver o início

da sua queda caótica.

Aquilo que o Visionário vê é o que

o vê a ele do alto do Futuro

para onde cai com o conhecimento obscuro de

saber que está no sítio para onde vai.

(O que regressa ao sítio de onde nunca saiu

é o mesmo que nunca lá esteve,

o que sobe a escada e transpõe a porta

que dá para toda a parte).

1976/1977

manuel antónio pina

aquele que quer morrer

todas as palavras

poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina / junto à água

Os homens temem as longas viagens

os ladrões da estrada, as hospedarias,

e temem morrer em frios leitos

e ter sepultura em terra estranha.

Por isso os seus passos os levam

de regresso a casa, às vontades da infância,

ao velho portão em ruínas, à poeira

das primeiras, das únicas lágrimas.

Quantas vezes em

desolados quartos de hotel

esperei em vão que me batesses à porta,

voz da infância, que o teu silêncio me chamasse!

E perdi-vos para sempre entre prédios altos,

sonhos de beleza, e em ruas intermináveis,

e no meio das multidões dos aeroportos.

Agora só quero dormir um sono sem olhos

e sem escuridão, sob um telhado por fim.

À minha volta estilhaça-se

o meu rosto em infinitos espelhos

e desmoronam-se os meus retratos na moldura.

Só quero um sítio onde pousar a cabeça.

Anoitece em todas as cidades do mundo,

acenderam-se as luzes de corredores sonâmbulos

onde o meu coração, falando, vagueia.

manuel antónio pina

um sítio onde pousar a cabeça (1991)

todas as palavras

poesia reunida

assírio & alvim

2012

manuel antónio pina (1943-2012)

Quinquagésimo ano

São muitos dias

(e alguns nem tantos como isso...)

e começa a fazer-se tarde de um modo

menos literário do que soía,

(um modo literal e inerte

que, no entanto, não posso dizer-te

senão literariamente).

Mas não há pressa, nem se vê ninguém a correr;

a única coisa que corre é o tempo,

do lado de fora, porque dentro

a própria morte é uma maneira de dizer.

Caem co’a calma as palavras

que sustentaram o mundo,

e nem por isso o mundo parece

menos terreno ou impermanece.

Restam, é certo, alguns livros,

algumas memórias, algum sentido,

mas tudo se passou noutro sitio

com outras pessoas e o que foi dito

chega aqui apenas como um vago ruído

de vozes alheias, cheias de som e de fúria:

literatura, tornou-se tudo literatura!

E a vida? (Falo de uma vida

muda de palavras e de dias, uma vida nada mais que vida;

haverá uma vida assim para viver,

uma vida sem a si mesma se saber?)

Lembras-te dos nossos sonhos? Então

precisávamos (lembras-te?) de uma grande razão.

Agora uma pequena razão chegaria,

um ponto fixo, uma esperança, uma medida.

18/5/00

manuel antónio pina

atropelamento e fuga (2001)

todas as palavras

poesia reunida

assírio & alvim

2012