Que nunca há-de alguma vez voltar
É o que faz tão doce a vida.
Acreditar naquilo que não acreditamos
Não faz vibrar.
 
 Porque se fosse, seria em seu melhor
Um bem ablativo –
Isso o que instiga um apetite
Justamente inimigo.
 
  
  
 emily dickinson
duzentos poemas
trad. ana luísa amaral
relógio d´água
2014
  
É o que faz tão doce a vida.
Acreditar naquilo que não acreditamos
Não faz vibrar.
Um bem ablativo –
Isso o que instiga um apetite
Justamente inimigo.
duzentos poemas
trad. ana luísa amaral
relógio d´água
2014

Sem comentários:
Enviar um comentário