marguerite duras / noutro dia

     Ele não voltou a aparecer no quarto.

     Nunca.

     Era inútil aguardar o seu canto, às vezes ridente,

ás vezes triste, às vezes fúnebre.

     Tornou-se de novo muito depressa o pássaro que

eu tinha conhecido nos campos.

marguerite duras

é tudo (c´est tout)

trad. joão costa

livros do brasil

1999