01 janeiro 2019

charles bukowski / que podes fazer?




há sempre alguém que nos corte
a madeira,
que fale de
Deus,
há sempre alguém
que nos mate a carne,
que desentupa a sanita,
há sempre alguém para te
enterrar,
há sempre animais com
olhos lindos,
e há sempre homens
como o Stanley,
inclinados sobre mim
e dizendo numa voz doce:
«sabias que o Saroyan
no fim de carreira
tinha pessoas
a escrever por ele e que ele
lhes dava vinte e cinco
por cento?»
isto era para me fazer sentir
original,
para me fazer sentir bem por ser um escritor
faminto quando as rejeições
chegavam em números recorde.
 não me fez sentir
melhor.

há sempre alguém ou algo
que faz
com que te sintas pior.

há sempre o cão morto
na auto-estrada.
há sempre um nevoeiro cheio
de lâminas
afiadas.

há sempre Cristo bêbado
na taberna com unhas
sujas.




charles bukowsky
os cães ladram facas
trad. rosalina marshall
alfaguara
2018








Sem comentários:

Enviar um comentário