giacomo leopardi / a si mesmo

Repousa para sempre,

exausto coração. Morto é o engano extremo

que eu supusera eterno. É morto. E sinto

que em nós de enganos caros

a mais da esp'rança, o desejar é extinto.

Repousa. Já bastante

hás palpitado. Coisa alguma vale

o teu bater, nem de saudade é digna

a terra. Tédio amargo

a vida, e nada mais; e lama é o mundo.

Quieto, pois. Desespera

por urna última vez. À raça humana o fado

não deu mais que o morrer. Ora despreza

a natureza, o triste

brutal poder que contra nós impera,

e o infinito vácuo do que existe.

giacomo leopardi

poesia de 26 séculos

2º volume / de bashô a nietzsche

trad. jorge de sena

editorial inova

1972