franco loi / eu era outro e via-me a morrer

Eu era outro e via-me a morrer

como a dormir se vê a sombra.

Põe medo a morte dentro do coração

e foge atrás de um espelho, e lá estou eu.

Vejo a vida e a vontade de morrer:

façam o que quiserem, mas usai-me!

Chamai-me, chamai-me, não me deixes dormir,

pois sinto que esqueço a minha história

e me torno o homem do meu morrer...

Amor que vem a mim da luz da lua,

alegria de água que passa entre os vivos!

franco loi

memória

colecção poetas em mateus

trad. rosa alice branco

quetzal

1993